• 2009-10-18

    Cours de Français - [盒子]

    法语课的教室在园艺学院,出门迟了点,咬着半块三文治奔跑在连接跃北和六一区的“废气小道”上,在林学院内部稍微迷了一下路,窜进园艺院楼的时候正好赶上电梯。

    法语女老师是个小个子,自我介绍说我叫Stéphanie DU,去年才从里昂读完博回来。你们要先感受一下法文的语音么?请跟我读一下La France,La Chine。我估计你们英语都很好,这些词我都不用解释了。再猜一下loup是什么,拼法跟英文很像的!——猜不出来?loup是狼,咦对不起英文的狼好像是wolf吧?

    ……我应该笑么。

    闲聊间扯了一会瑞士和日内瓦,高卢鸡和爱国教育,入正题,重返小学时代,花了半小时学字母表,又半小时读Leçon Un的一堆音素,英文的发音习惯理所当然地一直造成困扰,小个子女老师时不时会跳起来质问刚才是谁发了"s"音?!错了,后面什么都没有!

    三小时二十分钟的课全部花在发音规则上。据说接下来连续三个礼拜都是发音规则,然而我们没有抱怨的立场因为法语专业的孩子们用两个月的时间来读音素(耸肩),尤其是那个见鬼的小舌摩擦音。

    所以这就是第二外语的漫漫征途= =|||

    最近都没力气写文,史宾塞你稍微等一下我要懒散那么几天。


    历史上的今天:





    引用地址:

    评论

  • 对了……其实意大利语的狼是lupo,你们的法语老师是想说这个吧?==
    Valerian回复eclissi说:
    果然是意呆比亚瑟更亲近法叔么……
    2009-11-19 20:26:45
  • ……我们必须学二外……但是我没想好学什么……德语吧也许……
    Valerian回复泠歌说:
    为何大家都选德语...
    2009-11-16 21:32:24
  • 哈 我最喜欢叫爱人做 ma petite loup了XDDD
    Valerian回复pju说:
    petite...好温柔的petite(笑)
    2009-11-09 19:31:00
  • 法语不属于我二外的选择options。想学日语被老妈以“这种可以自学的东西何必在学校学”而枪毙。想学德语该死的又跟专业课冲突,躲都躲不掉。
    于是二外计划就此搁浅。
    Valerian回复阿雪说:
    这是一门会令人患上喉炎的语言,鉴定完毕。
    2009-10-18 19:26:08